- clever
- 'klevə
adjective1) (quick to learn and understand: a clever child.) inteligente2) (skilful: a clever carpenter.) hábil3) ((of things) showing cleverness: a clever idea.) ingenioso•- cleverly- cleverness
clever adj1. listo / inteligentehe's a very clever boy es un chico muy listo2. ingeniosoI've got a clever plan tengo un plan ingeniosoEl comparativo de clever se escribe cleverer; el superlativo se escribe cleverestclevertr['klevəSMALLr/SMALL]adjective1 (person - intelligent) listo,-a, inteligente, espabilado,-a; (skillful) hábil■ she's clever at maths es muy buena en mates■ he's clever with his hands es hábil con las manos■ clever boy/girl! ¡muy bien!2 (idea, plan, gadget) ingenioso,-a; (move) hábil\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be too clever by half pasarse de listo,-aclever clogs sabelotodo nombre masulino o femenino, sabihondo,-aclever Dick sabelotodo nombre masulino o femenino, sabihondo,-aclever ['klɛvər] adj1) skillful: ingenioso, hábil2) smart: listo, inteligente, astutocleveradj.• advertido, -a adj.• amañado, -a adj.• apañado, -a adj.• diestro, -a adj.• habilidoso, -a adj.• hábil adj.• industrioso, -a adj.• inteligente adj.• listo, -a adj.• mañero, -a adj.• mañoso, -a adj.'klevər, 'klevə(r)adjective -verer, -veresta) (intelligent) inteligente, listob) (artful) (pej) listodon't try to be clever with me — no te hagas el listo conmigo
c) (skillful, adept) <player/politician> hábil; <invention/solution> ingeniosoto be clever AT something — ser* bueno para algo
she's clever with her hands — es hábil con las manos
['klevǝ(r)]ADJ (compar cleverer) (superl cleverest)1) (=intelligent) [person] inteligente, listoclever girl! — ¡qué chica más lista!
that was clever of you — ¡qué listo eres!
that wasn't very clever, was it? * — eso ha sido una metedura de pata ¿no te parece? *
2) (=skilful) [craftsman, sportsman] hábil, habilidoso; [piece of work, action] hábil, ingeniosohe is very clever with his hands — es muy mañoso, es muy hábil or habilidoso con las manos
she is very clever with cars — entiende de coches, tiene mano para los coches
to be clever at sth — tener aptitud para algo
3) (=ingenious) [book, idea, design] ingenioso4) esp pej (=smart, astute) [politician, lawyer, criminal] astuto, listo; [move, approach, plan] astuto, ingenioso; [trick, hoax, technique, advertising] ingeniosohe was too clever for us — fue más listo que nosotros
he did some clever book-keeping — hizo la contabilidad con bastante maña
don't get clever (with me)! * — ¡no te hagas el listo (conmigo)!
to be too clever by half * — pasarse de listo
- clever Dickhalf* * *['klevər, 'klevə(r)]adjective -verer, -veresta) (intelligent) inteligente, listob) (artful) (pej) listodon't try to be clever with me — no te hagas el listo conmigo
c) (skillful, adept) <player/politician> hábil; <invention/solution> ingeniosoto be clever AT something — ser* bueno para algo
she's clever with her hands — es hábil con las manos
English-spanish dictionary. 2013.
